Что такое маринера? Танец Перу

Что такое маринера

Маринера — парный танец с побережья Перу, в котором оба танцора используют платки. Это стилизованное ухаживание: один партнёр преследует, другой отвечает кокетливыми отказами и приближениями. Его широко называют самым выдающимся традиционным танцем Перу, а стиль нортенья считается национальным танцем наряду с перуанским вальсом. Вам не нужно знать движения, чтобы следить за ним. Смотрите на платки и на то, как два танцора кружат, почти не касаясь друг друга. Культурные власти Перу объявили этот танец национальным культурным наследием, включая его музыку и хореографию во всех региональных вариантах.

Три стиля, три настроения

Авторы обычно называют три основных стиля. Лайменья связана с Лимой и является самой элегантной и размеренной. Нортенья зародилась на северном побережье, она быстрая и игривая, и распространилась по всему Перу. Серрана принадлежит высокогорью и более медленная, часто в минорной тональности. Испаноязычные источники добавляют дальнейшие региональные варианты, такие как пуненья и арекипенья. В форме лайменья представление обычно проходит через три маринеры, затем ресбалосу, затем серию фуг, так что настроение меняется по ходу танца. Какой стиль вы увидите на шоу в асьенде, зависит от исполнителей, а в бронировании тура по Лиме об этом не сказано.

• Лайменья: элегантная и размеренная, связана с Лимой
• Нортенья: быстрая, основанная на ухаживании, танцоры босиком
• Серрана: высокогорье, неспешность, часто минорный лад

Откуда взялось название

Название «маринера» закрепилось в конце XIX века, в годы Тихоокеанской войны. До этого похожий танец назывался иначе — чаще всего упоминают самакуэку и чилену. Один испаноязычный источник приписывает писателю Абелардо Гамарре авторство нового названия в печати. Историки расходятся во мнениях о его корнях: одни подчёркивают испанские колониальные танцы, другие — андийскую самакуэку, третьи — афроперуанские традиции. Честный вывод таков: маринера вобрала несколько влияний. Если гид рассказывает вам одну уверенную историю происхождения, воспринимайте её как одну из теорий.

Босые ноги, платки и костюм

В стиле нортенья женщины танцуют босиком, а мужчины — в обуви. Это давняя условность стиля, и танцоры к ней готовятся. Оба партнёра держат платок, которым машут, подают сигналы и дразнят друг друга. Мужчины обычно одеты как чаланы — в пончо или костюм с широкой соломенной шляпой и начищенными чёрными туфлями. Женщины носят пышную юбку и блузу, которые взметают в поворотах. Костюм — часть хореографии, так что смотрите не только на ноги, но и на юбку.

Музыка

Маринеру танцуют под музыку на традиционных инструментах: кахоне — барабане-ящике, — а также гитарах и барабанах, в некоторых версиях с кларнетами или духовыми. В стиле лименьи музыка следует заданной последовательности частей, включая ресбалосу и заключительные фуги. Считать такт не нужно. Если хотите присоединиться, дождитесь приглашения хозяев: в предложении по Лиме указано традиционное танцевальное шоу, а не урок танцев.

Почему лошадь и танец неразделимы

Маринера и перуанский пасо родом из одного региона. Трухильо на северном побережье Перу называют колыбелью этой породы лошадей, и он признан национальной родиной маринеры. На прибрежных асьендах лошадей использовали как рабочих животных, а пончо и соломенная шляпа чалана встречаются в обеих традициях. Когда асьенда показывает их вместе, она ставит бок о бок две части одной региональной культуры. Эта общая основа — ещё и причина, по которой лошадь так естественно дополняет танец.

Маринера верхом на лошади

На некоторых шоу танцор остаётся на ногах, а его партнёр сидит верхом на перуанском пасо под управлением чалана. Перуанский пасо связан с танцем, поэтому пара движется как единое целое, хотя один из партнёров — на четырёх ногах. В предложении по Лиме маринера указана среди традиционных танцев, но версия верхом не обещана — лучше спросите у хозяев, а не предполагайте.

Читайте далее: Шоу перуанских пасо: как забронировать

Кто такой чалан

Чалан — традиционный всадник перуанского пасо. Его костюм — белый наряд с полосатым пончо и белой соломенной шляпой, а сбруя — ручной работы кожа, часто украшенная серебром. Министерство культуры Перу объявило знания и практики чалана по разведению этой лошади частью национального культурного наследия. Когда вы видите чалана на асьенде, перед вами не только костюм, но и ремесло.

Читайте далее: Кабальо де Пассо и его аллюр: почему эта лошадь движется именно так

На что обратить внимание во второй половине дня

Тур включает конное шоу и традиционные танцы, одним из которых названа маринера. В программе обед сочетается с показом традиционных танцев. Порядок выступлений определяет сама асьенда, поэтому не рассчитывайте заряд камеры или обед применительно к конкретному моменту. Возьмите камеру, как и советует бронирование, и наденьте удобную одежду. Чаевые не включены в стоимость бронирования, поэтому вознаграждение артистов остаётся на ваше усмотрение. Если вы хотите снимать видео, сначала спросите у хозяев, где встать и уместна ли съёмка в этот момент.

Где ещё это увидеть

Каждый январь в Трухильо на северном побережье Перу проходит национальный конкурс маринеры, где чествуют стиль нортенья. Кроме того, 7 октября в Перу отмечается национальный день маринеры. В Лиме национальный конкурс перуанского пасо завершается парадом чаланов под музыку маринеры — ещё один способ увидеть те же традиции вместе. У этих событий собственные графики, поэтому перед тем как планировать поездку вокруг них, уточняйте информацию у организаторов. Национальные конкурсы сильно отличаются от послеобеденного времени на асьенде — с парами, распределёнными по категориям, и судьями, — так что воспринимайте их как отдельную поездку, а не как замену.

Кому это не подходит

Этот вечер — выступление на асьенде, а не танцевальный концерт и не соревнование, поэтому оно не подойдёт тем, кто ждёт отточенной хореографии профессиональной труппы или оценённого конкурсного выступления. Оно также не подойдёт вам, если вам нужна маринера верхом, поскольку бронирование этого не гарантирует. И это не урок: в программе тура указано шоу, а не обучение. Если вам нужен именно танец как таковой, ищите фестиваль или театральную программу. Короткий разговор с принимающей стороной в начале дня подскажет, чего ожидать.