マリネラを徹底解説
マリネラ：馬も踊るとき
ペルーの国民的舞踊は、パソ馬のショーで独特の演出となる——踊り手、チャラン、そして彼女の傍らで背景のように静止するのではなく、リズムを保つよう調教された馬。
GetYourGuideでペルビアン・パソ馬ショーのチケットを見る ↗基本情報
| 質問 | 簡単な答え |
|---|---|
| マリネラとは？ | ペルーの国民的舞踊で、カップルで踊られる |
| パソ馬のショーでは何が違う？ | 馬が参加し、踊り手とともに動くよう調教されている |
| どちらが主導する？ | 踊り手とチャランが協力して演じる |
| 午後はどこに位置するのか？ | 昼食前、馬術ショーの途中で |
| どのハシエンダでも同じなのか？ | 演出は様々だが、ダンスそのものは変わらない |
マリネラを手短に
マリネラはペルーの国民的ダンスであり、伝統的にハンカチを持つカップルによって演じられ、求愛——近づき、退き、回る——を軸に、独自の音楽形式に合わせて構成されています。ハシエンダのショーにとどまらず、全国の祭りや競技会で踊られており、パソ馬ショーでご覧いただくバージョンは、観光客向けに作られた出し物ではなく、はるかに広い伝統を特定の形に適応させたものです。
ダンスそのものの形
構造的には、マリネラは一連のパセオ——二人の踊り手の間で交わされるパス——を通じて展開し、形式的でほとんどためらいがちな幕開けから、音楽が速まるにつれてより速く、より遊び心のあるフットワークへと高まっていきます。ハンカチは小道具としてではなく、ターンに区切りをつけるために使われます。地域ごとにテンポや形式美は異なり、リマに最も近い海岸部のマリネラ・リメーニャは、その中でもより落ち着いたものとされています。
カップルのダンスに馬を迎える
ペルーパソのショーでは、踊り手が騎乗したチャランの差し出す手綱や手、スカーフを受け取り、馬は彼女とともにダンスのターンや前進をこなします——これは、単に騎手を乗せるだけでなく、リズムを保つよう訓練された馬があってこそ成り立つ特別な演出です。ウィキペディアのこの品種に関する項目も、この組み合わせが他の品種が用いられる速歩や競走とは異なる、ダンスの公認された一形態であることを独自に裏付けています。
チャランが実際にしていること
踊り手と馬が演技の見える部分を担う一方で、チャランはより静かな仕事をしています——音楽を読み取り、ほとんど見えない合図で馬の歩みとペースを導き、動く踊り手と見守る観客から数フィートの距離で馬を落ち着かせ、正確に保つのです。踊り手だけを見て、騎手が実質的にこのやり取り全体を指揮していることに気づかないのは容易なことです。
なぜ特にパソ馬が必要なのか
パソ・ジャノの歩法がもたらす滑らかさこそが、この演出をそもそも可能にしています。弾むような速歩の馬では、踊り手のリズムを乱したり足を踏み外させたりすることなく、これほど正確に踊り手の横を動くことはできません。このダンスの場面は、言わばショー全体の基盤となっている同じ歩法を、ナレーションではなく音楽に合わせて再び実演してみせるものであり、歩様のパターンをすでに意識しているわけではない訪問者にとっては、むしろこちらのほうが説得力があるかもしれません。
実際に注目すべきポイント
踊り手と同じくらい、馬の足元にも注目してください。乗客にとって乗り心地を滑らかにする均等な四拍子のリズムが、馬が歩調を崩さずに音楽と同期し続けられる理由でもあります。初めて訪れる人は衣装ばかりに目を向けてしまい、この点を見逃しがちです。特にこの場面では、先の乗馬デモンストレーションをご覧になった直後だと比較が新鮮なうちに確認できるので、馬の脚を一度意識して見てみる価値があります。
午後のひとときの中でどこに位置するか
マリネラの場面は、馬のショーの途中、昼食が供される前に、同じ予約の一部として行われます。このサイトが扱っている商品ページ上では、別途チケットや追加料金はかかりません。いくつかある演目のひとつであり、単独のオプションではないため、ご覧になるのに特別なリクエストは不要です。
ハシエンダの外のマリネラ
このダンス自体にご興味が湧いたなら、マリネラは馬のショーよりもはるかに広く踊られています。ペルー各地の地域祭り、全国大会、家族の祝い事などで、さまざまな形のマリネラが親しまれており、そのほとんどは馬が関わりません。ハシエンダでの演出は、はるかに大きな伝統の中の、馬を中心とした特定の一分派にすぎません。旅の後半で別の場面でこのダンスをまたご覧になりたいなら、知っておく価値があります。