← 秘魯利馬郊區私人莊園的秘魯帕索馬術表演與克里奧爾午餐 利馬帕索馬術指南

舞蹈、騎手與您的午後時光

什麼是 marinera?秘魯的舞蹈

marinera 是什麼、它的三大主要風格、手帕與赤腳為何重要,以及在利馬近郊的 Paso 馬術表演中,實際上能期待看到什麼。

由 Paso Horse Show Lima · 資訊最後核對於

在 GetYourGuide 查看秘魯帕索馬術表演門票 ↗

快速解答

marinera 是秘魯最知名的傳統舞蹈:一對男女以揮舞手帕的方式,演繹風格化的求愛之舞。它分為 limeña、norteña 與 serrana 三種風格。部分 Paso 馬術表演會安排 norteña 風格的演出,由騎師騎在馬背上、舞者在馬下共舞。利馬的行程將 marinera 列為其傳統舞蹈之一,但並未說明會與馬共舞,因此請將那樣的演出視為可能的加分驚喜,而非保證。

marinera 的三大主要風格

風格首頁地區感受
利梅尼亞利馬優雅、沉穩
北墨風味北海岸快速、俏皮
塞拉納高地節奏較慢,常為小調

marinera 是什麼

一名赤腳舞者身穿藍裙白襯衫,在莊園草坪上向騎著馬、披著白色斗篷的 chalan 伸出手臂
在 Lurín 山谷,於騎馬的 chalan 身旁起舞的 marinera · Photo: Tomas Sobek, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

marinera 是源自秘魯海岸的雙人舞,兩位舞者都使用手帕。這是一種風格化的求愛之舞:一方追逐,另一方則以嬌嗔的拒絕與靠近來回應。它被廣泛形容為秘魯最著名的傳統舞蹈,而 norteña 風格與秘魯華爾滋並列為國家舞蹈。你不需要懂舞步也能欣賞。留意手帕,以及兩位舞者繞行卻始終不真正觸碰彼此的方式。秘魯文化主管機關已將這支舞蹈列為國家文化遺產,涵蓋其音樂與各區域版本的編舞。

三種風格,三種風情

論者通常列出三大主要風格。limeña 與利馬緊密相連,最為優雅、含蓄。norteña 發源於北部海岸,節奏明快、俏皮,並已傳遍秘魯各地。serrana 屬於高地,節奏較慢,常為小調。西班牙語資料還列出更多區域版本,例如 puneña 與 arequipeña。在 limeña 形式中,一場演出通常會依序演出三首 marinera、接著一段 resbalosa,然後是一連串 fuga,因此情緒會隨著舞蹈推進而轉變。你在莊園表演中會看到哪種風格,取決於表演者,而利馬的預訂行程並未說明。

  • Limeña:優雅含蓄,與利馬緊密相連
  • Norteña:明快、以求愛為主軸、赤腳舞者
  • Serrana:高地風情,節奏舒緩,常帶小調韻味

名稱的由來

marinera 這個名稱約在十九世紀末、太平洋戰爭前後開始流傳。在此之前,類似的舞蹈另有他名,最常被提及的是 zamacueca 與 chilena。一份西班牙語資料將此舞的新名稱歸功於作家 Abelardo Gamarra 在出版物中的命名。歷史學家對其根源看法不一:有人強調西班牙殖民時期的舞蹈,有人主張源自安地斯 zamacueca,也有人認為出自非裔秘魯傳統。誠實的總結是:marinera 融合了多種影響。若導遊向你講述一個言之鑿鑿的單一起源故事,請將其視為眾多理論之一。

赤足、手帕與服飾

在 norteña 風格中,女性赤足起舞,男性則穿鞋。這是該風格由來已久的慣例,舞者也為此特別練習。雙方都持手帕,揮舞之間用以傳情、逗趣。男性通常作 chalán 打扮,身穿斗篷或西裝,頭戴寬邊草帽,腳蹬擦亮的黑皮鞋。女性則著蓬裙與上衣,旋轉時裙襬飛揚。服飾是編舞的一部分,所以除了腳步,也請留意裙襬的律動。

音樂

marinera 的伴奏音樂以傳統樂器為基礎:木箱鼓 cajón,加上吉他與鼓,部分版本還加入單簧管或銅管。在 limeña 風格中,音樂依固定的段落順序進行,包括 resbalosa 與收尾的 fugas。你無需數拍子。若想加入共舞,請等候主人邀請,因為利馬的預訂行程僅列有傳統舞蹈表演,並無舞蹈教學。

馬匹與舞蹈何以相輔相成

marinera 與秘魯帕索馬同出一方。位於秘魯北海岸的 Trujillo 被稱為此馬種的搖籃,也是公認的 marinera 全國發源地。該海岸的莊園曾以這些馬匹作為工作馬,而 chalán 的斗篷與草帽在兩種傳統中皆可見。當莊園將兩者同台呈現,便是將同一地域文化的兩個面向並置。這份共同的背景,也正是馬匹成為舞蹈天然搭檔的原因。

騎馬演出的馬里涅拉舞

在某些表演中,舞者留在地面起舞,搭檔則騎乘秘魯帕索馬,由 chalán 駕馭。秘魯帕索馬與此舞淵源深厚,因此即使一方四足著地,兩者仍如雙人舞般默契配合。利馬的預訂行程將 marinera 列為傳統舞蹈之一,但並未保證有騎馬版本,請向主人詢問確認,切勿自行假設。

繼續閱讀: 秘魯帕索馬術表演:預訂方式

什麼是 chalán

三位頭戴草帽、身披赭色斗篷的 chalán,騎著栗色秘魯帕索馬馳騁於草坪上
利馬以南莊園中,騎乘秘魯帕索馬的 chalán · Photo: Harvey Barrison, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

chalán 是秘魯帕索馬的傳統騎手。其服飾為白色套裝搭配條紋斗篷與白色草帽,馬具為手工皮革,常以銀飾點綴。秘魯文化部已將 chalán 培育此馬種的知識與實踐列為國家文化遺產。當你在莊園見到 chalán,你看到的不只是一套服飾,更是一門世代相傳的技藝。

繼續閱讀: 帕索馬與牠的步伐:這匹馬為何如此行走

午後行程亮點

行程包含馬術表演與傳統舞蹈,並以marinera(秘魯水手舞)為例。行程安排會將午餐停留與傳統舞蹈表演搭配進行。由於莊園會決定實際演出順序,請勿將相機電量或午餐時間寄託於特定時刻。建議攜帶相機(如預訂說明所述),並穿著舒適衣物。小費不含在預訂費用內,是否打賞表演者由您自行決定。若想錄影,請先詢問主人適合的站位,以及當下是否適合拍攝。

還能在哪裡看到

秘魯每年一月在北岸的特魯希略(Trujillo)舉辦全國marinera大賽,當地以norteña風格聞名。秘魯也將10月7日定為全國marinera日。在利馬,秘魯帕索馬(Peruvian Paso)全國大賽以chalanes(馬術騎手)伴隨marinera音樂的遊行作結,是另一種將相同傳統齊聚一堂的觀賞方式。這些活動各有既定日程,若想配合安排行程,請先向主辦單位確認。全國大賽與莊園午後表演截然不同,設有分級搭檔與評審,建議將其視為另一趟旅程,而非替代方案。

不適合哪些人

這個午後活動是莊園表演,並非舞蹈匯演或競賽,因此不適合想欣賞專業舞團精緻編舞或分級競賽的旅客。若您期待看到騎馬版marinera,也不適合參加,因為預訂內容並未保證提供。這也不是教學課程:行程表列的是表演,而非指導。若只想單純欣賞舞蹈,請尋找節慶活動或劇場節目。當天一開始與主人簡短交談,即可了解預期內容。

常見問題

什麼是 marinera?

marinera是源自秘魯海岸的傳統雙人舞,男女舞者皆手持手帕,演繹求愛情節。分為limeña、norteña與serrana三種風格。norteña風格與秘魯華爾滋並列為秘魯的國家舞蹈。

為什麼女性舞者赤腳跳舞?

在norteña風格中,女性赤腳跳舞,男性則穿鞋。這是該風格的慣例,舞者也會為此進行訓練。並非每種marinera風格都要求赤腳。

marinera會騎馬演出嗎?

有時男舞者會騎乘秘魯帕索馬,由chalán(馬術騎手)駕馭,女舞者則在地面跳舞。這是特定表演場合的編排,並非每場marinera演出皆如此,請向主人確認您的表演包含哪些內容。

利馬行程中能看到騎馬版marinera嗎?

預訂內容將marinera列為傳統舞蹈之一,但並未保證提供騎馬版本。請於當天向主人確認表演內容。

國家馬里內拉舞大賽在哪裡舉行?

在秘魯北海岸的特魯希略(Trujillo),每年一月舉行。活動日期會變動,請查閱主辦單位本身的公告。

我可以在行程中學馬里內拉舞嗎?

預訂內容列有傳統舞蹈表演,但沒有教學課程。若想學習,請另行尋找舞蹈學校或工作坊。

在 GetYourGuide 查看秘魯帕索馬術表演門票 ↗

來源

  1. Caballo de paso, el corcel oriundo de Perú (Andina, Peru's state news agency)
  2. Caballo peruano de paso (Wikipedia, in Spanish)
  3. Marinera (Wikipedia, in Spanish)
  4. Marinera (Wikipedia)
  5. Peruvian Paso (Wikipedia)
在 GetYourGuide 查看秘魯帕索馬術表演門票免費取消 · 先訂後付